Ungkapan, "Jazakallahu Khoiron"

Rosulullah shollallahu 'alaihi wasallam bersabda:

من صنع إليه معروف فقال لفاعله: جزاك الله خيرا فقد أبلغ في الثناء

“Jika ada orang yang berbuat baik kepadanya hendaklah ia balas dengan ucapan, “jazaakallah khoir” (semoga Allah membalas mu dengan kebaikan). Sungguh hal itu telah mencukupinya dalam mengungkapkan pujian.” (HR. At-Tirmidzi diishohihkan oleh Syaikh Al-Albani dalam “Shohih Sunan At-Tirmidzi”)

Al-Imam Al-Munawi berkata:

معنى " جزاك الله خيرا " أي أطلب من الله أن يثيبك خيرا كثيراً

"Makna "Jazaakallah khoir" yaitu aku meminta kepada Allah agar memberi ganjaran kepadamu dengan kebaikan yang banyak." (Faidhul Qodhir 1/410)

Ucapan Jazakallahu khoir dapat dijawab dengan "wa jazakallah khoir" atau "wa iyyak" (dan bagimu juga demikian).

"Jazakallah khoir" ditujukan untuk seorang lelaki. "Jazakillah khoir" untuk seorang wanita. "Jazakumullah khoir" ditujukan kepada banyak orang laki-laki. "Jazakunnallah khoir" kepada banyak orang wanita.

Fikri Abul Hasan